Loading trade data from the MT5-backed endpoints...